คนใหม่ก็จะเอา คนเก่าก็ไม่ลืม

คนใหม่ก็จะเอา คนเก่าก็ไม่ลืม

ฟังเพลง คนใหม่ก็จะเอา คนเก่าก็ไม่ลืม

เนื้อเพลง คนใหม่ก็จะเอา คนเก่าก็ไม่ลืม

หอมละอองกลิ่นบุปผา
Smelling the scent of blooms
พัดโชยมาดั่งต้องมนตร์
Blowing like a spell
หอมรัญจวน ให้ลุ่มหลง ระเริง ฤทัย
Arouse and enchant
ระรื่น หัวใจ โดยไม่มีเหตุผล
joyful heart for no reason

หอมเจ้าสวย สะดุดตา
She smells of beautiful. Stunning.
หอมเจ้างาม สะกดใจ
She smells of beautiful. Hypnotic.
หอมรัญจวน ต่างชวนใครให้มาสัมผัส
Sweet aromatic inviting to come and touch
ยากเกินที่ใครจะหักห้ามใจไว้
Too hard to hold back.

ไม่เคยคิด รัก ที่แค่เคยมอง สุดท้ายวันนึงจะได้เป็นเจ้าของ
Haven’t thought impossible love would be possible.
ไม่เคยคิด รัก ที่ฉันเคยจอง สุดท้ายได้เป็นคนครอบครอง
Haven’t thought love I have dreamed about would be come true.
ไม่เคยคิด รักที่ฉันให้ไป เพิ่งได้รู้ว่า เธอนั้นมีใคร สุดท้ายแค่ตัวสำรอง
Haven’t thought love I’ve given you, you gave it to another. I’m just a substitute.
ไม่เคยคิด รัก ที่ฉันไว้ใจ เพิ่งได้รู้ว่า เธอนั้นมีใคร สุดท้ายต้องเป็นอีกคนที่ขอร้อง
Haven’t thought love I’ve relied on, but you have another lineup one.
In the end I have to please you.

มาหลอกให้ฉัน รักเธอหมดใจ
Fooled me to love you all my heart
มาหลอกให้แคร์ และมีเยื่อใย
Fooled me to care and get bond
เมื่อเธอไม่ลืมเขา เขาคนเก่า
When you don’t forget the old one.
คนใหม่อย่างฉัน ก็ต้องเสียใจ
The new one like me have to be sad.
มาหลอกให้รัก รักเธอไม่พอ
Fooled me to love. Love you.
มาหลอกให้รอ เธอก็เลือกเขา
Fooled me to wait for you, but you chose him.
เมื่อคนใหม่อย่างฉันเธอก็จะเอา
The present one like me, you want to keep.
คนเก่าอย่างเขาก็ยังไม่ลืม
The previous one like him, you also don’t want to forget.

หอมวาจาถ้อยคำหวาน
Smell sweet words
หอมระอาถ้อยคำลวง
Smell boring lies
หอมรัญจวน แต่พาที วจี สะอาด
Smooth, sweet and charming words
กระทำ ระยำ ซ้ำซาก แสบในทรวง
But unreliable and redundant painful actions

สวยตรึงตราเจ้าดอกฟ้า
Stunning gorgeous angel
สวยต้องตาต้องตรึงใจ
Fascinated Beautiful
สวยแค่รูป แต่จูบคงไม่หอมเท่าไร
But beauty without grace like a violet without smell
สับรางให้ฉันได้กลายเป็นเบอร์สอง
Perfectly turned me to your second one